跳到正文
新 5分钟让您的餐厅上线:菜单、订单和收银系统,零佣金。 免费开始 聊聊?合作伙伴:面向机构

条款与条件

本译文仅供参考。如有疑义,以西班牙语版本为准。

最后更新:2026年11月8日

📣 于 19/11/2026 通知并自 15/12/2026 起生效的变更:第 2 节说明如你通过代理机构订购,该机构会做什么,以及其可始终进入你的面板为你提供支持,而由你选择其可操作的部分;第 3 节和第 3 bis 节说明如何接受本条款;第 5 节援引使用许可通用条款;第 6 节援引该条款以暂停或关闭餐厅账户,并在删除未使用账户前 30 天发出通知;第 7 节明确平台对哪些内容负责;第 8 节向你授予有限使用许可,而非表述为不转让任何许可;第 10 节规定如何通知变更,第 11 节规定有管辖权的法院。我们提前 15 天通过电子邮件和你的面板通知你(《条例(EU)2019/1150》第 3.2 条)。如不同意,你可在该日期前免费注销。自 15/12/2026 起生效的版本

1. 目的

本条款规范对 elpizzero(elpizzero.com)的使用。它是一个技术平台,使餐厅和餐饮场所能够管理其电子菜单、接收在线订单(到店自取或送货上门)并管理预订;同时使其终端客户能够在这些餐厅下单和预订。

2. 角色与当事方

食品买卖的合同关系直接在终端客户与餐厅之间成立。平台仅作为促成该关系的技术服务提供者。

Los servicios que contrates con tu agencia o partner (por ejemplo, el registro y la gestión de un dominio) los presta y los factura tu agencia. La plataforma solo pone la herramienta técnica y no es parte de ese contrato.

Tú decides en tu panel el alcance del acceso de tu agencia o partner (todo, todo menos facturación y cobros, solo la carta y la configuración, solo ver o nada) y puedes cambiarlo cuando quieras. Mientras te ayuda a poner en marcha el restaurante y hasta que elijas, puede acceder a todo, también a tus datos fiscales y a la configuración de VERI*FACTU. Quién entra en tu equipo, la firma con tu DNI o tu certificado, el apoderamiento, la baja de tu cuenta y esa elección son siempre solo tuyos: tu agencia nunca firma por ti.

3. 接受

Navegar no implica aceptar. El cliente acepta al confirmar el pedido o la reserva, y el restaurante con la casilla del alta o en su panel.

3 之二. 如何订立合同(第34/2002号法律(LSSI)第27条和第28条)

如果您下单或预订

如果您注册餐厅

您可以随时通过浏览器保存或打印这些条件。

4. 终端客户适用的条件

4.1. 订单

4.2. 支付

4.3. 取消、退货和撤回

4.4. 订座

5. 餐厅适用的条件

5 之二. 餐厅配置

6. 暂停与注销

平台保留暂停或取消违反本条款或适用法律、或以欺诈、滥用或违背诚信方式使用服务的客户或餐厅账户的权利。自2026年10月18日起,从未使用过(没有订单也没有发票)且3个月内无人登录的餐厅账户,将连同其数据一并删除;事前会通过电子邮件在15天前、7天前和当天通知,只要登录后台即可保留该账户。

7. 责任限制

8. 知识产权

elpizzero 的软件、设计、代码、标识和原创内容归 Ángel Rives García 所有。各餐厅发布的内容(商号、菜单、照片、描述)归刊登餐厅所有并由其负责。餐厅授予 elpizzero 一项非独占、免费且有限的许可,仅为提供服务之目的托管、复制和展示这些内容,并保证其对这些内容拥有必要的权利。

使用本平台并不授予其软件的任何许可:软件只能通过 elpizzero 的服务、为经营自己的业务而使用。未经 Ángel Rives García 书面许可,禁止:复制、反编译、反汇编或逆向工程其代码,包括在浏览器、应用和设备上运行的代码(西班牙《知识产权法》第100条允许的情形除外);批量或自动提取内容或数据;从未经授权的网站或应用连接其服务器;转售、再许可、出租或向第三方转让本服务;以及以其为基础开发衍生或竞争产品。合作代理机构只能按其合同条件提供本服务。如有违反,可立即暂停账户(第6条),并保留追究相应民事和刑事责任的权利。

9. 数据保护

个人数据的处理受我们的隐私政策和Cookie 政策约束。

10. 修改

平台保留修改本条款的权利。修改将发布在本页面上,如属实质性修改,将通过电子邮件通知已注册的餐厅和客户。

11. 适用法律与管辖

本条款受西班牙法律管辖。对于与消费者的争议,将遵从消费者管辖地(义务履行地或消费者住所地)。对于其他争议,双方服从阿利坎特(Alicante)法院的管辖。

12. 投诉与争议解决

如有任何投诉,客户可联系餐厅(销售负责方)或通过 hola@elpizzero.com 联系平台。作为消费者,您可以求助于消费者仲裁系统(Sistema Arbitral de Consumo)以及您所在自治区的消费事务办公室或委员会。(欧盟在线争议解决平台——ODR——已于2025年7月20日停止运行。)

12 之二. 非法内容通知(DSA)

依据(欧盟)第2022/2065号条例(《数字服务法》),如果您在平台上发现您认为非法的内容,可向 hola@elpizzero.com 通知,并说明其位置(URL)和理由。我们将审查通知并审慎处理。该地址也是 DSA 意义上的唯一联络点。

13. 联系方式

一般咨询:hola@elpizzero.com · 电话:+34 664 37 36 76。数据保护(RGPD)事务:privacidad@elpizzero.com。

你的权利: 你可以写信至 privacidad@elpizzero.com 或使用 /baja 的表单,行使访问、更正、删除、反对、限制处理和可携带权。

向监管机构投诉: 如果你认为对你数据的处理不符合规定,可以向 Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) 投诉,地址:C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid · 900 293 183。

最低年龄: 我们的服务面向 14 岁以上人士。如果你未满该年龄,需要获得父母或法定监护人的同意。